«HVIS DER VED NOEN VUGGE ER BLITT SUNGET EN SANG OM GLEDE OG SMERTE, ROSER OG TORNER, DA MÅTTE DET VÆRE VED HENNES».

Dette skrev journalist Sara Marie Kogsvig i den første store artikkelen om det kontrastfylte og begivenhetsrike livet til Barbara Arbuthnott. Artikkelen, som sto på trykk i Romsdalsposten i 1933, inspirerte senere Eiliv Odde Hauge til å skrive boka «Lady Arbuthnott og hennes menn». Siden er det gitt ut flere bøker, produsert tv-serie, skrevet et utall artikler – og ikke minst; siden 1996 har forestillingen Lady Arbuthnott – Frua på Elverhøy bergtatt så vel publikum som kritikere i Sunndal kulturhus. Det er en bragd i seg selv.

Vel 150 mennesker er årlig involvert i produksjonen – og det legges ned minst 10 000 dugnadstimer for å få på plass det «fenomenale fenomenet Ladyen», som riksteatersjef Tom Remlov uttrykte det.